Epitafium poświęcone królowi Janowi III Sobieskiemu zostało stworzone na wzór greckiego heksametru. Wykorzystuje odwołania do motywów antycznych, by wyliczyć zasługi zmarłego – bohaterskiego króla, który już na tron wstępował jako obrońca Polski i całego chrześcijańskiego świata przed Turkami. Autor epitafium zwraca jednak uwagę nie tylko na zwycięstwa Jana III Sobieskiego, ale i na sojusze, działania mające zapewnić pokój i siłę Rzeczypospolitej. Incipit: Siste gradum Viator. Qui transis Poloniam Et conspice Joanne[m] Sobieskiu[m]...
Dokument zawarty jest w tomie materiałów dotyczących Jana III Sobieskiego. Każde z pism wyszło spod innej ręki. Zszyto je i oprawiono wspólnie w szarą tekturę prawdopodobnie w XIX w., prawdopodobnie z luźnych materiałów, które wpłynęły do biblioteki.