Philippe Dupont, Pamiętniki historyi życia i czynów Jana III Sobieskiego
wstęp i opracowanie naukowe: dr Dariusz Milewski
tłumaczenie: dr Beata Spieralska
Warszawa 2011, s. 344, 78 il. czarno-białych, oprawa twarda, ISBN 978-83-60959-26-8, seria „Silva rerum”.
Filip Dupont, którego rodowe nazwisko brzmiało: Philippe de Masson, był – choćby przez francuskie pochodzenie – jednym z najbardziej przykuwających uwagę towarzyszy bojów Jana Sobieskiego. Walczył razem z nim pod Chocimiem, Lwowem, Żórawnem, Wiedniem i wraz z wielkim wodzem przeżywał radość zwycięstw, do których walnie przyczyniły się jego umiejętności artyleryjskie. Również dlatego pamiętniki Duponta są tak fascynujące: widać, że pisał je zawołany żołnierz. Wraz z nim widzimy skrwawione pola bitewne, czujemy zapach prochu. Bo też ten dzielny oficer nie tylko lont umiał trzymać w ręku – piórem też władał pewnie. Czasem niemal wybucha mu ono w dłoni, wybucha podziwem, zwłaszcza gdy pisze o Sobieskim. Nic dziwnego – wytrawny zawodowiec musiał przecież doceniać sztukę wielkiego mistrza wojny, wodza nad wodzami. Król zaś cenił go tak wysoko, że to właśnie jemu powierzył list z wiadomością o wiedeńskiej wiktorii, napisany w tureckim namiocie tuż po bitwie i zaadresowany do ukochanej żony…
Piękna to pewnie była przygoda, a wszystkim miłośnikom wojennych czasów i historii Rzeczypospolitej szczerze zalecamy podróż bojowymi szlakami Filipa Duponta: przecież to była droga zwycięstw Jana Sobieskiego, droga prochu i szabli.
Książka dostępna jako e-book.