Wyprawa mołdawska jest jednym z ośmiu znajdujących się w zbiorach Wittelsbachów w Schleissheim i w Monachium obrazów ukazujących zwycięskie bitwy Jana III Sobieskiego. Na rozległej równinie oddziały polskiej jazdy i piechoty podążają w prawo, w kierunku uciekającej armii tureckiej. Przestrzeń równiny została podzielona w 1/3 szerokim pasem zieleni. Ciemny las zamyka również kompozycję wzdłuż dolnej krawędzi obrazu. Z drugiej strony natomiast, na dalekim planie, równinę ograniczają wysokie góry podpisane: Monts Carpates. Wzdłuż lewej krawędzi biegną ziemne umocnienia oznaczone jako: Fosch fait par L’armee de L’Empereur Traian, pour Marquer Les Frontieres de L’empire Romain de ce Costé La il S’estand des Monts Carpates jusqu’au fleuue Boristesne.

Jak w większości obrazów z cyklu, temat identyfikuje napis na banderoli, tu umieszczony w prawym górnym rogu: BATAILLE de LA BVKOVINNE en MOLDAVIE ou L’infanterie Soutint prudant Naeuf heures Contre plus de 50000 ennemis et Les bâtit Le Sieur Dupont y Commandoit L’artillerie de Laible gauche.