PL EN
Unia Europejska
Unia Europejska
nieslyszacy
PL EN
Unia Europejska
Unia Europejska

Diploma of the Warsaw Garden Society for Natolin and Wilanów

karta katalogowa kolekcji

Kolekcja

Grafika
Lithogrphic studio of Władysław Główczewski
Before 1895
Lithograph, paper
44 x 56 cm
Wil.4227

dyplom_osiagniecia_rolnicze_calosc.JPG

Due to the opinion of the Judges of the Garden Exhibition [...] the gardens of Willanów and Natolin are awarded a silver medal for the best selection of undefined species of pears, apples and plums. As evidence, they receive the following certificate presented in Warsaw on 16 September 1895. The diploma was issued by Towarzystwo Ogrodnicze Warszawskie (Warsaw Garden Society), an institution established in 1884 and the organiser of national conventions determining the selection of fruit species for the Kingdom of Poland. The print in question is an interesting reflection of its times: the sheet was folded into two even parts, with one side featuring a text in Russian and the other – in Polish.

The composition of the document is also noteworthy. The diploma features the then popular lithographic flat print. An ornamental frame is composed of small scenes with figures busily working in a garden. The Wilanów collection has 29 such documents preserved, proving that the owners of the landed estate and in particular the wife of August Potocki, to whom the majority of the diplomas is addressed, attached great importance to managing the whole property and not only the palace interiors.

Marta Gołąbek

2015-09-25
Fontanna w ogrodzie różanym, fot. W. Holnicki.jpg

The Rose Garden

The Rose Garden next to the south wing of the Palace was commissioned by August and Aleksandra Potocki in 1855-1856. …

44_solanum tuberosum ziemniak.jpg

A Potato Trophy?

Jan III Sobieski’s great love for gardening turned Wilanów into an important centre for the cultivation of new plants. It …

obręcz_na_wawrzyn.JPG

Circlet for the laurel tree of Jan III

In 1805 the story of this exhibit was described in verse by Stanisław Kostka Potocki and engraved on its inside. …

Biuletyn Informacji Publicznej Biuletyn Informacji Publicznej

Muzeum w Internecie

Organizator

Partnerzy

Sponsorzy

Idea & Design
Copyright © Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie

Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych na naszej stronie internetowej oraz dostosowania ich do Państwa indywidualnych potrzeb korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych Użytkowników. Pliki cookies mogą Państwo kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszej strony internetowej, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż akceptują Państwo stosowanie plików cookies. Potwierdzam, że aktualne ustawienia mojej przeglądarki są zgodne z moimi preferencjami w zakresie stosowania plików cookies. Celem uzyskania pełnej wiedzy i komfortu w odniesieniu do używania przez nas plików cookies prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności.

✓ Rozumiem