Plateau
PLATEAU DÉCORÉ D'UNE SCÈNE REPRÉSENTANT LE RETOUR TRIOMPHAL DU ROI JEAN III
Johann Gottfried Holl (exerçant dans les années 1678-1689, son atelier ayant été repris après sa mort par la veuve de l'artiste entre 1689 et 1701)
Gdańsk, Pologne, 1683
Signature : marque gravée de l'orfèvre, sceau de la ville de Gdańsk
Vermeil, repoussé, poli, par endroits sculpté de reliefs ; 61 x 77 cm.
N° d'inventaire : Wil. 500
Plateau orné d'une scène à l'antique, représentant le retour triomphal du roi Jean III Sobieski de Vienne, évoquant les triomphes des vainqueurs romains. Le couple royal est assis dans un char à quatre roues dessiné à la mode antique. Le roi porte sur sa tête une couronne de laurier, symbole de victoire et de gloire, et tient dans sa main droite l'insigne du chef des armées. La reine se tient à ses côtés, en tant que celle avec qui il partage le pouvoir et en tant que la bien-aimée du roi. Le char tiré par quatre chevaux est conduit par les représentants des autorités de la ville. Les chevaux symbolisent les vertus du monarque : son courage, son intrépidité, sa vie exemplaire, son amour de la patrie. Près du char marche un prisonnier de guerre turc, mené par un garçon accompagné de son chien. Le personnage du garçon est une allégorie de l'obéissance, de la soumission, de l'amour des sujets du roi et de l'attachement des donateurs du plateau pour le vainqueur. Les bords de ce plateau sont richement décorés de motifs représentant des trophées guerriers : des armures, des canons, des lances, des piques, des étendards, etc. Le plateau a été confectionné dans l'atelier de Johann Godfried Holl, orfèvre de Gdańsk.
À son retour de Vienne, Jean III Sobieski, roi vainqueur et auréolé de gloire, a été accueilli à la frontière du royaume de Pologne par les notables et les nobles de la cour, parmi lesquels se trouvaient également les conseillers de la magistrature de Cracovie Adam Drużyński et Paweł Fryznekier, venus saluer le monarque au nom des habitants de cette ville. À en croire la tradition, ce sont ces dignitaires qui auraient offert au roi le plateau de vermeil rempli d'or, avec cette scène représenterait son entrée triomphale à Cracovie du 23 décembre 1683. Selon une autre tradition, le plateau aurait été remis au roi par les habitants de Gdańsk au cours de son séjour de six mois dans la ville.
Le plateau est resté à Wilanów dans l'une des armoires des appartements du roi. L'on y déposait des objets anciens d'origine polonaise ainsi que des objets d'art précieux venus d'autres pays d'Europe et des souvenirs du temps de Jean III Sobieski et de son épouse, Marie Casimire. Il est aujourd'hui exposé dans la Chambre du Roi du palais de Wilanów.
Joanna Paprocka-Gajek
