Sygn. z lewej: peint par Louis de Silvestre premier peintre de Roy de Pologne Electeur de Saxe a Dresde 1737 oraz z prawej: Grave par J. Daulle graveur du Roy a Paris 1750

Napis pod ryciną: Marie Josephe Reine de Pologne | Electeur de Saxe Archiduchesse d’Autriche

Rycina ukazująca Marię Józefę (1699–1757) powstała jako pendant do portretu króla Augusta III w stroju polskim, wykonanego również na podstawie portretu olejnego pędzla Louisa de Silvestre’ z roku 1737a. Miedzioryty Jeana Daullé (1703–1763) miały za zadanie spopularyzować namalowane przez Silvestre’a reprezentacyjne, całopostaciowe wizerunki pary monarszej. Król został ukazany z podgoloną głową, w białym żupanie i czerwonym kontuszu. Królowa została przedstawiona w czerwonym toczku obszytym futrem i przybranym perłami, z kolczykami i naszyjnikiem oraz w zielonej, podbitej gronostajami typowo polskiej jubce, nałożonej na suknię w duży barwny deseń kwiatowy. Strój dekorują krzyż i gwiazda rosyjskiego Orderu Świętej Katarzyny Męczennicy oraz austriacki Order Gwiaździstego Krzyża. W prawej ręce Maria Józefa trzyma zamknięty wachlarz. Obok z lewej stolik z insygniami królewskimi. W tle wnętrze pałacowe z tarasem i kolumnadą.