PL EN
Unia Europejska
Unia Europejska
nieslyszacy
PL EN
Unia Europejska
Unia Europejska

Tray depicting the triumphal entry of king Jan III

karta katalogowa kolekcji

Kolekcja

Rzemiosło artystyczne
Johann Gottfried Holl (fl. 1678-1689, workshop run by his widowed wife 1689-1701)
Gdańsk
1683
Gilded silver, repoussé, polished, containing half-relief elements
61 x 77 cm
Signage: goldsmith's stamp, City of Gdańsk stamp
Wil.500

26_sztuka-taca500.jpg

Tray decorated with an all'antica scene on mirror, depicting King Jan III's triumphal return from the Siege of Vienna. Form alludes to the triumphs (i.e. solemn processions) of victorious Roman rulers. The royal couple are sitting, ancient style, in a four-wheeled chariot. The King, his head decorated with a laurel wreath symbolic of fame and glory, holds a regiment (military commander's mark of office) in his right hand. He is accompanied by the Queen as a person closest to the King's heart and one participating in the administration of royal power. The chariot, drawn by four horses, is led by city officials. The horses are symbolic of the virtues ascribed to the King: valour, intrepidity, commendable life and love of the fatherland. Next to the chariot, a Turkish captive is being led by a boy with a dog. The figure of the boy symbolizes obedience, submission, and the loyal love of the victorious king's subjects and donors of the tray. The edge of the tray is richly decorated with military trophies - suits of armour, cannons, lances, swords, banners, etc. The tray was made in the workshop of the Gdańsk goldsmith Johann Godfried Holl.

King Jan III, returning in glory from his Relief of Vienna, was welcomed by courtiers and officials on the Polish border. Those included two members of the Kraków city council, Adam Drużyński and Paweł Fryznekier, who represented the burghers of Kraków. According to tradition, they gave the King this silver tray, filled with gold, on his triumphal procession into Kraków on 23 December 1683. Another tradition states that the tray was given to the King by the citizens of Gdańsk during his six-month stay in the city.

The tray was kept in Wilanów in one of the wardrobes in the Royal Changing Room, where the so-called Polish antiquities were hold in addition to valuable European artworks and memorabilia of Jan III and his wife, Marie Casimire. It is now exhibited in the Royal Bedroom in the Palace of Wilanów.

Joanna Paprocka-Gajek

2015-09-09
Biuletyn Informacji Publicznej Biuletyn Informacji Publicznej

Muzeum w Internecie

Organizator

Partnerzy

Sponsorzy

Idea & Design
Copyright © Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie

Informujemy, iż w celu optymalizacji treści dostępnych na naszej stronie internetowej oraz dostosowania ich do Państwa indywidualnych potrzeb korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych Użytkowników. Pliki cookies mogą Państwo kontrolować za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dalsze korzystanie z naszej strony internetowej, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż akceptują Państwo stosowanie plików cookies. Potwierdzam, że aktualne ustawienia mojej przeglądarki są zgodne z moimi preferencjami w zakresie stosowania plików cookies. Celem uzyskania pełnej wiedzy i komfortu w odniesieniu do używania przez nas plików cookies prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności.

✓ Rozumiem