Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok
  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety

Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–20.00 (wejście do 19.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
  • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

    Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Dostępność Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Regulamin zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–20.00 (wejście do 19.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. Dzieciątko Jezus adorowane przez członków bractwa oraz dostojników duchownych i świeckich

Dzieciątko Jezus adorowane przez członków bractwa oraz dostojników duchownych i świeckich

Obrazy

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

Dzieciątko Jezus adorowane przez członków bractwa oraz dostojników duchownych i świeckich - Galeria zdjęć - Slajder elementów

  • Olej na płótnie. Większą część kompozycji rewersu zajmuje Dzieciątko Jezus w otoku z obłoków. Jezus trzyma w lewej ręce krzyż, prawą zaś błogosławi adorujących go wiernych ukazanych w dolnej partii obrazu.
  • Olej na płótnie. Zbliżenie na fragment obrazu „Dzieciątko Jezus adorowane przez członków bractwa oraz dostojników duchownych i świeckich”. W dolnej partii obrazu adorujący go wierni.
1 / 3
    • Olej na płótnie. Większą część kompozycji rewersu zajmuje Dzieciątko Jezus w otoku z obłoków. Jezus trzyma w lewej ręce krzyż, prawą zaś błogosławi adorujących go wiernych ukazanych w dolnej partii obrazu.
    • Olej na płótnie. Zbliżenie na fragment obrazu „Dzieciątko Jezus adorowane przez członków bractwa oraz dostojników duchownych i świeckich”. W dolnej partii obrazu adorujący go wierni.

    Informacje

    Czas powstania

    kon. XVII w.

    Instytucja przechowująca

    Muzeum Diecezjalne w Sandomierzu

    Miejsce przechowywania

    Sandomierz

    Państwo

    Polska

    Materiał/Technika

    olej, płótno

    Opis

    Obraz stanowi rewers drewnianego rokokowego feretronu pochodzącego z kościoła parafialnego w Skrzynnie. Na awersie znajduje się przedstawienie Matki Boskiej z Dzieciątkiem, będące powtórzeniem obrazu czczonego w kaplicy Zwiastowania przy kościele Bożego Ciała na Kazimierzu w Krakowie.

    Większą część kompozycji rewersu zajmuje Dzieciątko Jezus w otoku z obłoków. Jezus trzyma w lewej ręce krzyż, prawą zaś błogosławi adorujących go wiernych ukazanych w dolnej partii obrazu. Podzieleni zostali oni na dwie grupy – w lewym dolnym ukazano reprezentantów różnych stopni hierarchii władzy duchownej i świeckiej. Schematycznie ukazano papieża, cesarza i kardynała. Natomiast ukazana na pierwszym planie postać króla wyraźnie została upodobniona do konkretnej postaci władcy – Jana III. W prawym dolnym rogu obrazu ukazano przedstawicieli bractwa modlitewnego, ubranych w jednolite, czarne stroje pokutne z kapturami.

    Obraz powstał prawdopodobnie w ostatnich latach panowania Jana III i świadczyłby o jego popularności w prowincjonalnej sztuce religijnej.

    Powiązane materiały

    1 / 3
      • Obrazy

        Bitwa na Kahlenbergu

        Rozbudowana kompozycja przedstawia oblężenie Wiednia: w szerokiej panoramie okolic miasta, na kilku planach, maszerują i walczą liczne oddziały wojsk. Liczba ukazanych żołnierzy, rozłożenie ich w różnej odległości od widza, rozmaitość ujęć oddają wrażenie bitewnego zamieszania i doniosłości w

        Czytaj więcej
        Olej na płótnie. Ilustruje bitwę na Kahlenbergu. Rozbudowana kompozycja przedstawia oblężenie Wiednia: w szerokiej panoramie okolic miasta, na kilku planach, maszerują i walczą liczne oddziały wojsk. Na pierwszym planie, wśród walczących rozpoznać możemy w centrum kompozycji Jana III Sobieskiego, dostojnie siedzącego na koniu. W ślad za nim postępuje Jakub Ludwik. Na dalekim planie przedstawiono z niezwykłą precyzją panoramę miasta – z kamienicami i konkretnymi wiedeńskimi kościołami. Wokół murów miejskich rozłożone namioty wojskowe. Temat obrazu identyfikuje umieszczona ponad całą sceną banderola.
      • Obrazy

        Portret Marii Kazimiery w otoczeniu dzieci

        W roku 1694 jedyna córka Jana III wydana została za mąż za elektora bawarskiego, Maksymiliana Emanuela Wittelsbacha. 13 listopada rozpoczęła się jej podróż z Polski na bawarski dwór małżonka. Dnia 9 listopada zaczęło się pakowanie wyprawy. W komnatach królowej rozłożon

        Czytaj więcej
        Portret królowej Marii Kazimiery z dziećmi. Przedstawia Marię Kazimierę jako matkę bogów Geę – Reę, założycielkę królewskiej dynastii Sobieskich. Obok królowej matki występują jej dzieci: Jakub Ludwik, Aleksander Benedykt, Konstanty Władysław, Teresa Kunegunda i Jan. Królowa ubrana w strój antyczny. Przy piersi trzyma małe dziecko. Po jej lewej stronie czwórka starszych dzieci. Dwójka opiera się o lwa. W tle, za czerwoną kotarą znajduje się popiersie króla Jana III Sobieskiego.
      • Obrazy

        Bitwa pod Wiedniem

        Bitwa pod Wiedniem jest jednym z ośmiu znajdujących się w zbiorach Wittelsbachów w Schleissheim i w Monachium obrazów ukazujących zwycięskie bitwy Jana III Sobieskiego. Główna linia walki dzieli kompozycję diagonalnie, po lewej stronie dając miejsce na ukazanie miasta i otaczają

        Czytaj więcej
        Olej na płótnie. Bitwa pod Wiedniem jest jednym z ośmiu znajdujących się w zbiorach Wittelsbachów w Schleissheim i w Monachium obrazów ukazujących zwycięskie bitwy Jana III Sobieskiego. Główna linia walki dzieli kompozycję diagonalnie, po lewej stronie dając miejsce na ukazanie miasta i otaczających go obozów, po prawej natomiast wolną przestrzeń pól i gór. Na pierwszym planie kompozycję zamyka widok rzeki i ruin.
      • Obrazy

        Portret króla Jana III Sobieskiego

        Portretowany identyfikowany jest jako Jan III Sobieski za sprawą znajdującej się na obrazie inskrypcji, której treść brzmi: Pordere Seiner känigl(icher) Mäÿ(e)st(ät) Johannes / Suwisgÿ Känig In Pohlen gemahlen / anno ʼ683 In wien Von Jahan Säger / miniatur M

        Czytaj więcej
        Portret króla Jana III Sobieskiego. Mężczyzna ubrany w różowy kaftan i niebieski pas kontuszowy. U boku szabla, w ręce berło. Mężczyzna ubrany w czerwone spodnie. Pod jego stopami ścięte głowy Turków. Po prawej stronie u góry obrazu orzeł z rozpostartymi skrzydłami. Trzyma w dziobie zieloną gałązkę. Typ fizjonomii portretowanego całkowicie przeczy wyglądowi Jana III Sobieskiego, którą dokumentuje zachowana ikonografia. Atrybuty zgromadzone na portrecie, kontekst przedstawienia nawiązujący do zbrojnej konfrontacji przeciwko Turkom, pasują tematycznie do czynów Jana III.

      Stopka strony

      Newsletter

      Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
      Zapisz się już teraz!
      * - pola wymagane
      Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

      Kontakt

      Muzeum Pałacu
      Króla Jana III w Wilanowie
      ul. S.K. Potockiego 10/16
      02-958 Warszawa
      tel. 22 544 27 00
      muzeum@muzeum-wilanow.pl

      Bilety – rezerwacja

      tel.: +48 798 290 977
      pon.-pt. 9.00-16.00
      bilety@muzeum-wilanow.pl

      Współpraca

      • Udostępnianie przestrzeni
      • Przewodnicy
      • Partnerzy i sponsorzy
      • Dołącz do nas
      • Staże i praktyki
      • Wolontariat
      • Wesprzyj nas
      • Współpraca instytucjonalna

      Na skróty

      • Dla mediów
      • Zasady zwiedzania
      • Sklep
      • GIS
      • Deklaracja dostępności
      • Ochrona danych osobowych
      • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
      • Polityka i standardy ochrony małoletnich
      • Ochrona Sygnalistów
      • Mapa strony
      • Biuletyn Informacji Publicznej

      Dostępność

      ETR/Tekst łatwy

      ETR/Tekst łatwy

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Media społecznościowe

      Przejdź do naszej strony na Facebooku

      Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Instagramie

      Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na YouTubie

      Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

      © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
      Realizacja Openform
      © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

      Ups...

      Operacja zakończona sukcesem

      Uwaga!

      Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

      Jaki bilet chcesz kupić?

      Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

      Czas nagli!

      Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
      Wróć do koszyka