Harmonogram

14 listopada 2026 12.00–13.00

„Światy Małgorzaty Pepłowskiej” | spotkanie z artystką

Zapraszamy na spotkanie z Małgorzatą Pepłowską, wybitną twórczynią ludową i autorką prac prezentowanych na wystawie „Światy Małgorzaty Pepłowskiej”. Artystka opowie o swojej twórczości, tajnikach techniki tkaniny dwuosnowowej oraz inspiracjach, które towarzyszą jej pracy.

To okazja, by poznać bliżej niezwykły warsztat tkacki, dowiedzieć się, jak powstają barwne, pełne szczegółów „tkane obrazy”, i spojrzeć na nie z perspektywy samej artystki.

Miejsce:

Oranżeria

Bilety:

Wstęp bezpłatny
14 listopada 2026 13.30–14.30

Ozdoby z opłatka | warsztaty z Małgorzatą Pepłowską

W kulturze ludowej opłatki miały szczególne znaczenie. Wierzono, że chronią dom przed ogniem i piorunami. Wykonywano z nich przestrzenne ozdoby, którymi dekorowano podłaźniczki, belki stropowe i tzw. święte kąty.

Tradycja tworzenia opłatkowych dekoracji sięga przełomu XVII i XVIII wieku. Z czasem zwyczaj ten rozpowszechnił się z dworów szlacheckich także w wiejskich izbach. Na początku XX wieku światy i rozety znane były w wielu regionach Polski, m.in. na Podhalu, Lubelszczyźnie, wschodnim Mazowszu i na Podlasiu.

Po II wojnie światowej tradycja ta zaczęła stopniowo zanikać. Dzięki Małgorzacie Pepłowskiej, jedynej czynnej depozytariuszce tej umiejętności w regionie, wciąż jest żywa m.in. w Dolinie Liwca koło Węgrowa. Artystka poznała tajniki opłatkowego rękodzieła dzięki babci, mamie oraz mistrzyni Czesławie Rowickiej.

Światy to tradycyjne ozdoby bożonarodzeniowe, najczęściej o kulistym kształcie. Powstają z wyciętych z opłatka elementów, które łączy się za pomocą śliny. Wieszano je nad stołem, na choince lub pod stropem, wierząc, że przynoszą domownikom szczęście i Boże błogosławieństwo.

Miejsce:

Domek Lanciego
sprawdź lokalizację

Bilety:

Wstęp bezpłatny, należy pobrać wejściówkę, liczba miejsc ograniczona

Prowadzący:

Małgorzata Pepłowska
14 listopada 2026 15.00–16.00

Ozdoby z opłatka | warsztaty z Małgorzatą Pepłowską

W kulturze ludowej opłatki miały szczególne znaczenie. Wierzono, że chronią dom przed ogniem i piorunami. Wykonywano z nich przestrzenne ozdoby, którymi dekorowano podłaźniczki, belki stropowe i tzw. święte kąty.

Tradycja tworzenia opłatkowych dekoracji sięga przełomu XVII i XVIII wieku. Z czasem zwyczaj ten rozpowszechnił się z dworów szlacheckich także w wiejskich izbach. Na początku XX wieku światy i rozety znane były w wielu regionach Polski, m.in. na Podhalu, Lubelszczyźnie, wschodnim Mazowszu i na Podlasiu.

Po II wojnie światowej tradycja ta zaczęła stopniowo zanikać. Dzięki Małgorzacie Pepłowskiej, jedynej czynnej depozytariuszce tej umiejętności w regionie, wciąż jest żywa m.in. w Dolinie Liwca koło Węgrowa. Artystka poznała tajniki opłatkowego rękodzieła dzięki babci, mamie oraz mistrzyni Czesławie Rowickiej.

Światy to tradycyjne ozdoby bożonarodzeniowe, najczęściej o kulistym kształcie. Powstają z wyciętych z opłatka elementów, które łączy się za pomocą śliny. Wieszano je nad stołem, na choince lub pod stropem, wierząc, że przynoszą domownikom szczęście i Boże błogosławieństwo.

Miejsce:

Domek Lanciego
sprawdź lokalizację

Bilety:

Wstęp bezpłatny, należy pobrać wejściówkę, liczba miejsc ograniczona

Prowadzący:

Małgorzata Pepłowska