Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora

  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok

  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety

Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00), w środy 10.00–18.00 (wejście do 17.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Dostępność
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Zasady zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00), w środy 10.00–18.00 (wejście do 17.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. Karty do gry upamiętniające odsiecz wiedeńską

Karty do gry upamiętniające odsiecz wiedeńską

Przedmioty użytkowe

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

Karty do gry upamiętniające odsiecz wiedeńską - Galeria zdjęć

Karta do gry upamiętniająca odsiecz wiedeńską. Przedstawia Jana III Sobieskiego na koniu, w stroju historycznym – żupanie i płaszczu podszytym futrem, z buławą w prawej dłoni.
Karty do gry upamiętniające odsiecz wiedeńską © Wien Museum

Informacje

Czas powstania

ok. 1685

Instytucja przechowująca

Wien Museum

Miejsce przechowywania

Wiedeń

Państwo

Austria

Materiał/Technika

miedzioryt, karton

Powiązana osoba

Jan III Sobieski

Powiązane wydarzenie

Oblężenie Wiednia

Numer inwentarza

HMW 17.660/5

Opis

Fot. ©Wien Museum


Talia kart zachowana w wiedeńskim muzeum miejskim liczy 35 kart (pierwotnie było 36). Powstała jakiś czas po oblężeniu, prawdopodobnie w 1685 roku, można przypuszczać, że w samym Wiedniu. Każda karta dekorowana jest miedziorytem i wtórnie pokolorowana. Wizerunki przedstawiają władców ówczesnego świata, a także dowódców bitwy pod Wiedniem - nie zabrakło więc i wspaniałego wizerunku polskiego króla na koniu. Co ciekawe, karty noszące numer 6 przedstawiają cztery stany społeczne: chłopa, duchownego, mieszczanina i szlachcica.

Powiązane materiały

1 / 3

    • Przedmioty użytkowe

      Wazon z portretami Jana III Sobieskiego i Stefana Batorego

      Dużych rozmiarów wazon pokryty dekoracją stylizowaną na manierystyczną i uchwytami w formie uskrzydlonych postaci. Wysoka stopka pokryta dekoracją groteskową z wyobrażeniem wici roślinnej ze wkomponowanymi w nią maszkaronami. Brzusiec w formie gruszkowatej. Od dołu dekoracja składająca się z wici ro

      Czytaj więcej
      Wazon z portretami Jana III Sobieskiego i Stefana Batorego. Dużych rozmiarów wazon pokryty dekoracją i uchwytami w formie uskrzydlonych postaci. Wysoka stopka pokryta dekoracją groteskową. Brzusiec w formie gruszkowatej. Od dołu dekoracja składająca się z wici roślinnej i putt na błękitnym tle. W centrum na przewężeniu biały pas pokryty dekoracją groteskową z dwoma medalionami portretowymi w formie wieńców laurowych z wyobrażeniami Stefana Batorego i Jana III Sobieskiego. U góry na błękitnym tle ornament groteskowy złożony z wici roślinnej, fantastycznych stworzeń i wazy na postumencie w centrum. Uchwyty w formie esowato wygiętych męskich postaci. Całość dekoracji na naczyniu utrzymana w kolorystyce biało-błękitno-żółtej.

    • Przedmioty użytkowe

      Plakieta z kabinetu ze sceną triumfu Jana III Sobieskiego

      Na tej niewielkiej plakietce z tłoczonego srebra, przeznaczonej pierwotnie do dekoracji kabinetu, z godną podziwu precyzją przedstawiona została wielofiguralna scena triumfalnego wjazdu wodza. W części centralnej, nieco na lewo od osi głównej, widzimy głównych bohaterów triumfu,

      Czytaj więcej
      Srebrna plakieta z kabinetu ze sceną triumfu Jana III Sobieskiego. Jest to wielofiguralna scena triumfalnego wjazdu wodza. Przed i za rydwanem Sobieskiego idą żołnierze niosący chorągwie, zdobyczne zbroje, grający na instrumentach muzycznych. W lewym dolnym rogu przedstawiono prowadzonych w orszaku spętanych jeńców. Prowadzi ich jeździec na koniu. Zwraca uwagę antyczny kostium, w jakim przedstawiono triumfującego Jana III: kwadryga, chorągiew z literami SPQR, antyczne zbroje, mitologiczne figury. Uroczysty i radosny charakter sceny podkreślają putta z wieńcami roślinnymi zwieńczające całą kompozycję. Na dole napis: TANDEM BONA CAVSA TRIVMPHAT (łac. w końcu słuszna sprawa zwycięża).

    • Przedmioty użytkowe

      Kubek z medalionami

      Srebrny kubek - dar rodaków z Londynu - jest rzadkim w zbiorach wilnanowskich przykładem świeckiego naczynia użytkowego pochodzącego z cenionego jeszcze za czasów króla Jana III ośrodka złotnictwa polskiego. Ten typ naczynia, zdobionego srebrnymi monetami lub medalami, był popul

      Czytaj więcej
      Srebrny kubek. Zdobiony srebrnymi monetami lub medalami. Kubek dekorowany jest tondem z wizerunkiem Jana III i łacińską inskrypcją.

    • Przedmioty użytkowe

      Sześć flasz puzdrowych Konstantego Sobieskiego

      Inwentarz spisany w 1696 roku po śmierci króla Jana III odnotowuje kilka rodzajów puzder ze szklanymi flaszami: zdobione mosiądzem, kością i stopem metali z cyną, stalowe i nabijane złotem, oprawne w skórę, obite blachą lub inkrustowane szylkretem, mosiądzem i cyną. Mieszczą od

      Czytaj więcej
      Dwie szklane flaszki ze srebrną nakrętką. Dekorowane na płaskim brzuścu. Jest to umieszczony pod koroną królewską herb Janina otoczony łańcuchem Orderu Świętego Ducha - wskazują na ich właściciela, najmłodszego syna władcy, Konstantego Sobieskiego. Jednolite stylistycznie wysokiej klasy rytowanie.

    Stopka strony

    Newsletter

    Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
    Zapisz się już teraz!
    * - pola wymagane
    Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

    Kontakt

    Muzeum Pałacu
    Króla Jana III w Wilanowie
    ul. S.K. Potockiego 10/16
    02-958 Warszawa
    tel. 22 544 27 00
    muzeum@muzeum-wilanow.pl

    Bilety – rezerwacja

    tel.: +48 798 290 977
    pon.-pt. 9.00-16.00
    bilety@muzeum-wilanow.pl

    Współpraca

    • Udostępnianie przestrzeni
    • Przewodnicy
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Dołącz do nas
    • Staże i praktyki
    • Wolontariat
    • Wesprzyj nas
    • Współpraca instytucjonalna

    Na skróty

    • Dla mediów
    • Zasady zwiedzania
    • Sklep
    • GIS
    • Deklaracja dostępności
    • Ochrona danych osobowych
    • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
    • Polityka i standardy ochrony małoletnich
    • Ochrona Sygnalistów
    • Mapa strony
    • Biuletyn Informacji Publicznej

    Dostępność

    ETR/Tekst łatwy

    ETR/Tekst łatwy

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Media społecznościowe

    Przejdź do naszej strony na Facebooku

    Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Instagramie

    Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na YouTubie

    Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

    © 2025 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
    Realizacja Openform
    © 2025 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

    Ups...

    Operacja zakończona sukcesem

    Uwaga!

    Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

    Jaki bilet chcesz kupić?

    Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

    Czas nagli!

    Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
    Wróć do koszyka