Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora

  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok

  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety

Pałac wilanowski pn. - nd. czw. - wt. 10.00–16.00 (wejście do 15.00), śr. 10.00–18.00 (wejście do 17.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
  • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

    Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Dostępność Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Regulamin zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. czw. - wt. 10.00–16.00 (wejście do 15.00), śr. 10.00–18.00 (wejście do 17.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. Madonna Passawska

Madonna Passawska

Pomniki w przestrzeni publicznej

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

Madonna Passawska - Galeria zdjęć - Slajder elementów

  • Stara rycina. Przedstawia figurę Matki Boskiej z dzieciątkiem Jezus. Rzeźba stoi na obelisku. Wokół wysokie drzewa.
  • Współczesna kolorowa fotografia. Przedstawia figurę Madonny Passawskiej z dzieciątkiem Jezus na rękach. Maryja i dzieciątko w złotych koronach na głowie. Figura upamiętniła tryumf zwycięskiej bitwy pod Wiedniem, o czym dobitnie świadczą łacińskie inskrypcje na postumencie.
1 / 3
    • Stara rycina. Przedstawia figurę Matki Boskiej z dzieciątkiem Jezus. Rzeźba stoi na obelisku. Wokół wysokie drzewa.
    • Współczesna kolorowa fotografia. Przedstawia figurę Madonny Passawskiej z dzieciątkiem Jezus na rękach. Maryja i dzieciątko w złotych koronach na głowie. Figura upamiętniła tryumf zwycięskiej bitwy pod Wiedniem, o czym dobitnie świadczą łacińskie inskrypcje na postumencie.

    Informacje

    Autor

    Józef Szymon Bellotti

    Wykonanie

    Józef Szymon Bellotti

    Czas powstania

    1683

    Miejsce

    Warszawa

    Państwo

    Polska

    Fundator

    Józef Szymon Bellotti

    Powiązane wydarzenie

    bitwa pod Wiedniem

    Opis

    Figura Madonny Passawskiej została ufundowana przez architekta i rzeźbiarza Józefa Szymona Bellottiego. Pierwotnie miała być wotum za ocalenie rodziny artysty od zarazy morowej w 1677 roku, jednak zanim została ukończona Jan III powrócił ze zwycięskiej bitwy pod Wiedniem i figura upamiętniła ten tryumf, o czym dobitnie świadczą łacińskie inskrypcje na postumencie.

    Powiązane materiały

    1 / 3

      • Pomniki w przestrzeni publicznej

        Pomnik Jana Sobieskiego w Płonce Kościelnej

        Pomnik Sobieskiego w Płonce Kościelnej został ufundowany dla uczczenia 300. rocznicy bitwy pod Wiedniem. Tekst umieszczony na pomniku wiąże Sobieskiego z lokalnym kultem maryjnym, nazywając go "Pielgrzymem do Pani Płonkowskiej".

        Czytaj więcej
        Pomnik Jana Sobieskiego w Płonce Kościelnej. Król stoi dumnie. Ubrany w strój historyczny, z koroną na głowie. Rzeźba osadzona na wysokim, kamiennym cokole z tablicą i napisem. Tekst umieszczony na pomniku wiąże Sobieskiego z lokalnym kultem maryjnym, nazywając go "Pielgrzymem do Pani Płonkowskiej". Pomnik został ufundowany dla uczczenia 300. rocznicy bitwy pod Wiedniem.

      • Pomniki w przestrzeni publicznej

        Pomnik Jana III w Narolu

        Pomnik upamiętniający zwycięstwo Jana Sobieskiego podczas wyprawy na czambuły tatarskie stanął w centrum Narola, na skwerze przed ratuszem. Posiada formę głazu z medalionem ukazującym popiersie króla Jana III. Na cokole umieszczono tablicę z napisem: „Janowi III Sobieskiemu i rycerstwu

        Czytaj więcej
        Zdjęcie współczesne. Przedstawia pomnik. Jest to głaz w kolorze bladego różu, z medalionem ukazującym popiersie króla Jana III Sobieskiego. Na cokole umieszczono tablicę z napisem: „Janowi III Sobieskiemu i rycerstwu polskiemu w 300 rocznicę rozgromienia Tatarów pod Narolem i uwolnienia z jasyru 2000 jeńców - społeczeństwo Narola 6.10.1972”. Jest to pomnik Jana III Sobieskiego w Narolu.

      • Pomniki w przestrzeni publicznej

        Pomnik bitwy pod Hodowem

        Pomnik w formie obelisku został wystawiony rok po bitwie pod Hodowem, z inicjatywy króla Jana III. Bitwa rozegrała się11 czerwca 1694 roku; 400 husarzy i pancernych powstrzymało w niej około 40000-tysięczną armię tatarską i zmusiło ją do odwrotu. Łaciński napis na pomniku głosi: Bogu Najwyższ

        Czytaj więcej
        Zdjęcie współczesne. Przedstawia pomnik w formie obelisku. Został on wzniesiony rok po bitwie pod Hodowem, z inicjatywy króla Jana III Sobieskiego. Bitwa rozegrała się 11 czerwca 1694 roku; 400 husarzy i pancernych powstrzymało w niej około 40000-tysięczną armię tatarską i zmusiło ją do odwrotu. Łaciński napis na pomniku głosi: Bogu Najwyższemu na chwałę, potomności na pamiątkę, bohaterom polskim na przykład, wrogom ojczyzny na hańbę, wzniósł mnie najjaśniejszy Jan III Sobieski, król Polski, na tym miejscu na którym Polacy pod wodzem Zahorowskim, osaczeni w płotach, odparli 70 000 Tatarów, z wielką klęską nieprzyjaciół, a swoich żadną. Dnia 5 czerwca 1694 roku.

      • Pomniki w przestrzeni publicznej

        Pomnik Jana III Sobieskiego w Krakowie

        Czytaj więcej
        Pomnik Jana III Sobieskiego w Krakowie. Król stoi w lekkim kontrapoście. Ubrany jest w zbroję i długi płaszcz. W prawej ręce trzyma szablę. Rzeźba osadzona na postumencie z piaskowca. Na nim napis: Jan III Sobieski. Król Polski.

      Stopka strony

      Newsletter

      Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
      Zapisz się już teraz!
      * - pola wymagane
      Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

      Kontakt

      Muzeum Pałacu
      Króla Jana III w Wilanowie
      ul. S.K. Potockiego 10/16
      02-958 Warszawa
      tel. 22 544 27 00
      muzeum@muzeum-wilanow.pl

      Bilety – rezerwacja

      tel.: +48 798 290 977
      pon.-pt. 9.00-16.00
      bilety@muzeum-wilanow.pl

      Współpraca

      • Udostępnianie przestrzeni
      • Przewodnicy
      • Partnerzy i sponsorzy
      • Dołącz do nas
      • Staże i praktyki
      • Wolontariat
      • Wesprzyj nas
      • Współpraca instytucjonalna

      Na skróty

      • Dla mediów
      • Zasady zwiedzania
      • Sklep
      • GIS
      • Deklaracja dostępności
      • Ochrona danych osobowych
      • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
      • Polityka i standardy ochrony małoletnich
      • Ochrona Sygnalistów
      • Mapa strony
      • Biuletyn Informacji Publicznej

      Dostępność

      ETR/Tekst łatwy

      ETR/Tekst łatwy

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Media społecznościowe

      Przejdź do naszej strony na Facebooku

      Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Instagramie

      Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na YouTubie

      Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

      © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
      Realizacja Openform
      © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

      Ups...

      Operacja zakończona sukcesem

      Uwaga!

      Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

      Jaki bilet chcesz kupić?

      Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

      Czas nagli!

      Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
      Wróć do koszyka