Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok
  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety

Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–18.00 (wejście do 17.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
  • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

    Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Dostępność Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Regulamin zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–18.00 (wejście do 17.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. Relacja kawalera de Beaujeau na temat Wilanowa

Relacja kawalera de Beaujeau na temat Wilanowa

Zdarzenia i opowieści

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

Relacja kawalera de Beaujeau na temat Wilanowa - Galeria zdjęć - Slajder elementów

  • 
Współczesna, kolorowa fotografia. Przedstawia pałac w Wilanowie oświetlony mocnym słońcem. Z przodu podjazd. Niebo ciemne, zachmurzone. Po bokach drzewa.
  • Detal z sypialni króla Jana III Sobieskiego w pałacu w Wilanowie. Przedstawia małego amorka. Po jego prawej stronie głowa rumaka - jednorożca z rozwianymi włosami. Po lewej stronie ogon morskiego stwora, który wyłania się z fal. Nad sceną fryz z małymi motywami roślinnymi złoconymi.
1 / 3
    • 
Współczesna, kolorowa fotografia. Przedstawia pałac w Wilanowie oświetlony mocnym słońcem. Z przodu podjazd. Niebo ciemne, zachmurzone. Po bokach drzewa.
    • Detal z sypialni króla Jana III Sobieskiego w pałacu w Wilanowie. Przedstawia małego amorka. Po jego prawej stronie głowa rumaka - jednorożca z rozwianymi włosami. Po lewej stronie ogon morskiego stwora, który wyłania się z fal. Nad sceną fryz z małymi motywami roślinnymi złoconymi.

    Informacje

    Czas

    15 listopada 1679

    Instytucja

    Pałac w Wilanowie

    Miejsce

    Warszawa

    Państwo obecne

    Polska

    Państwo historyczne

    Rzeczpospolita Obojga Narodów

    Uczestnik

    Jan III Sobieski, kawaler de Beaujeau

    Opis

    Z połowy listopada pochodzi ciekawa relacja francuskiego pamiętnikarza, kawalera de Beaujeau na temat Wilanowa: "Opuściłem Warszawę w połowie Listopada 1679 i przenocowałem w karczmie wioski zwanej Wilanowem, położonej nad brzegiem Wisły. Miejsce to stało się głośnym z powodu domu wystawionego tu przez króla, lecz sama w sobie miejscowość jest dosyć lichą, godną jedynie dla bliskiego swego położenia, bo tylko o jedną milę od Warszawy...Dom króla wystawiony jest z cegły, struktury dość zwykłej, nie wydatny, rozmiarów nie wielkich, z dwoma skrzydłami, tworzącymi czworobok dziedzińca. Wewnętrznymi jego ozdobami są malowidła, freski, kilka płaskorzeźb i wiele obrazów zebranych przez króla pod wpływem zamiłowania, obudzonego w nim do sztuk pięknych przez margrabiego de Bethune..."

    Powiązane materiały

    1 / 3
      • Zdarzenia i opowieści

        Pobyt Sobieskich w Lipsku

        Sobiescy spędzili w Lipsku prawie tydzień. 6 kwietnia Sobiescy spotkali się w nim z najwyższym dowódcą wojsk szwedzkich Lenartem Torentssonem, generałem Karolem Gustawem Wrangelem, Axelem Lilie i księciem Augustem Saskim Wettinem. U Torentssona byli Sobiescy z wizytą 8 kwietnia, następnie jak

        Czytaj więcej
        Stara grafika. Przedstawia widok Markt Platz w Lipsku. Grafika przedstawia mieszkańców zgromadzonych na placu. Po prawej stronie widzimy ratusz z wysoką wieżą. Na wprost kamienice i po lewej stronie rząd budowli.
      • Zdarzenia i opowieści

        Sobiescy spotykają młodego Jana Zamoyskiego w Utrechcie

        10 maja 1646 Jan i Marek Sobiescy będąc w Utrechcie spotkali młoego Jana Zamoyskiego. Fakt ten jest o tyle interesujący, że niespełna 10 lat później Zamoyski poślubił Marię Kazimierę de la Grange d'Arquien. Marysieńka po śmierci Zamoyskiego wyszła ponownie za mąż za Jana Sobieskiego. O samym

        Czytaj więcej
        Stara grafika. Przedstawia widok Utrechtu. Jest to rzut miasta z góry. Miasto otoczone jest murami obronnymi. Rycina znajduje się obecnie w Bibliotece Narodowej.
      • Zdarzenia i opowieści

        Uczta w Jaworowie

        W Jaworowie, gdzie istniał niewielki pałacyk Sobieskich, odbyła się uczta z udziałem prześwietnych dygnitarzy europejskich. Jej celem było wzmocnienie traktatu przeciwko potędze tureckiej. Wydarzenie przeszło do historii jako Uczta w Jaworowie i dokumentuje je zachowany do dziś obraz autorstwa Frans

        Czytaj więcej
        Stara rycina. Przedstawia widok na stary dworek otoczony drzewami. Przed dworkiem dwójka ludzi. Jest to dworek Jana III Sobieskiego w Jaworowie
      • Zdarzenia i opowieści

        Poświęcenie kaplicy Sobieskiego w kościele św. Józefa na Kahlenbergu

        Zdjęcie ze zbiorów i dzięki uprzejmości Narodowego Archiwum Cyfrowego   Fotografia grupowa uczestników uroczystości. Siedzą od lewej: baron Max Hussarek von Heinlein, Twardowska, Johann Schober, kard. Enrico Sibilia, prezydent Wilhelm Miklas, Zofia Bader, ks. Ignaz Seipel, Karol B

        Czytaj więcej
        Stara fotografia czarno-biała. Ukazuje poświęcenie kaplicy Sobieskiego w kościele św. Józefa na Kahlenbergu. Jest to fotografia grupowa uczestników uroczystości.

      Stopka strony

      Newsletter

      Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
      Zapisz się już teraz!
      * - pola wymagane
      Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

      Kontakt

      Muzeum Pałacu
      Króla Jana III w Wilanowie
      ul. S.K. Potockiego 10/16
      02-958 Warszawa
      tel. 22 544 27 00
      muzeum@muzeum-wilanow.pl

      Bilety – rezerwacja

      tel.: +48 798 290 977
      pon.-pt. 9.00-16.00
      bilety@muzeum-wilanow.pl

      Współpraca

      • Udostępnianie przestrzeni
      • Przewodnicy
      • Partnerzy i sponsorzy
      • Dołącz do nas
      • Staże i praktyki
      • Wolontariat
      • Wesprzyj nas
      • Współpraca instytucjonalna

      Na skróty

      • Dla mediów
      • Zasady zwiedzania
      • Sklep
      • GIS
      • Deklaracja dostępności
      • Ochrona danych osobowych
      • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
      • Polityka i standardy ochrony małoletnich
      • Ochrona Sygnalistów
      • Mapa strony
      • Biuletyn Informacji Publicznej

      Dostępność

      ETR/Tekst łatwy

      ETR/Tekst łatwy

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Media społecznościowe

      Przejdź do naszej strony na Facebooku

      Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Instagramie

      Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na YouTubie

      Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

      © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
      Realizacja Openform
      © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

      Ups...

      Operacja zakończona sukcesem

      Uwaga!

      Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

      Jaki bilet chcesz kupić?

      Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

      Czas nagli!

      Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
      Wróć do koszyka