Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora

  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok

  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety

Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–18.00 (wejście do 17.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
  • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

    Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Dostępność Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Regulamin zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–18.00 (wejście do 17.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. List Marii Kazimiery do Jana III pisany po odsieczy wiedeńskiej

List Marii Kazimiery do Jana III pisany po odsieczy wiedeńskiej

Zdarzenia i opowieści

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

List Marii Kazimiery do Jana III pisany po odsieczy wiedeńskiej - Galeria zdjęć

Maria Kazimiera. Portret królowej siedzącej z prawą ręką opartą na stole, na którym na poduszce leży korona. W prawej ręce trzyma jabłko - symbol władzy. Królowa w misternie upiętej fryzurze. Suknia złoto-srebrna, nakryta płaszczem. Portret na tle kotary, za nią stara waza.
List Marii Kazimiery do Jana III pisany po odsieczy wiedeńskiej Maria Kazimiera, mal. Jan Tricius?, ok. 1680

Informacje

Czas

3 października 1683

Miejsce

Kraków

Państwo obecne

Polska

Państwo historyczne

Rzeczpospolita Obojga Narodów

Uczestnik

Jan III Sobieski, Maria Kazimiera Sobieska

Powiązane wydarzenie

bitwa pod Wiedniem

Opis

Oto fragmenty jednego z dwóch listów z okresu wiedeńskiego, które pisała Marysieńka do Sobieskiego: Muy szliczny serdecznie ukochany Jachniczku, iedyny panie serca mego i duszy pociecho!...Chciałabym zajrzeć w głąb Wci serca, żeby się dowiedzieć, jak długo jeszcze zamierzasz Wć pozostawać z dala od domu. Trzeba żebyś Wć wracał, krzywo tu ludzie patrzą na przedłużającą się Wci nieobecność. Wystarczająco dużo uczyniłeś, zdobyłeś sławę jak tylko można największą...

Powiązane materiały

1 / 3

    • Zdarzenia i opowieści

      Pobyt Sobieskich w Oldenburgu

      W Oldenburgu Sobiescy zetknęli się z ciekawą legendą, która swoiście uzasadniała okres pokoju, mimo trwającej wojny trzydziestoletniej. Oddajmy głos Sebastianowi Gawareckiemu: graf miasta tego i państwa oldemburskiego, będąc na łowach odbłąkał się od swych myśliwców sam i zajachawszy d

      Czytaj więcej
      Fotografia kolorowa. Przedstawia rzeźbę - postać kobiety stojącej w kontrapoście. Kobieta ubrana w szaty antyczne opiera się o cokół na którym znajduje się kula ziemska. Kobieta trzyma w lewej dłoni gałązkę palmy. Obok niej leży fragment kolumny oparty o gzyms. Całość umieszczona na podniesieniu. Fotografia zrobiona z perspektywy żabiej.

    • Zdarzenia i opowieści

      Adnotacja Pawła Sapiehy dotycząca Wilanowa

      Paweł Sapieha, opat paradyski, zapisał ciekawą uwagę dotyczącą podmiejskiej rezydencji królewskiej, Wilanowa: byłem w Pałacu Wilanowskim... Statua królewska stoi na miejscu w perspektywie malowanej a fresco barzo pięknie. Po bokach wybito drzwi do galerii, gdzie kraty mają być, kt&oacu

      Czytaj więcej
      Monumentalny pomnik konny. Przedstawia króla Jana III Sobieskiego jako pogromcę Turków. Koń unosi górne nogi do góry. Pod nim półnagi mężczyzna w turbanie na głowie, podtrzymujący jego kopyto. Obok niego drugi mężczyzna. Na koniu siedzi Jan Sobieski ubrany w zbroję i hełm. Pomnik był ustawiony początkowo na osi głównego wejścia do pałacu, w Wielkiej Sieni, pośród rozlicznych aluzji i metafor, jasno i bezpośrednio wyrażał apoteozę zwycięzcy Porty Ottomańskiej

    • Zdarzenia i opowieści

      Spotkanie Jana III z Zachariaszem Zappio w Gdańsku

      Zachariasz Zappio, kurator luterańskiego kościoła św. Jana w Gdańsku i opiekun tamtejszej biblioteki, podejmował króla Jana III w swoim dworku na terenie dzisiejszej dzielnicy Wrzeszcz. Na pamiątkę tego wydarzenia rezydencję Zappia nazwano "Regia Vallis" czyli Królewska Dolina. Teren K

      Czytaj więcej
      Portret mężczyzny w średnim wieku. Twarz pociągła, oczy piwne, nos długi, wąsy. Włosy ciemne, półdługie, do ramion. Ubrany w ciemny strój. Przy szyi przezroczysty kołnierz. Jest to portret Zachariasza Zappio z epitafium w kościele św. Jana w Gdańsku.

    • Zdarzenia i opowieści

      Pobyt Sobieskich w Brunszwiku

      O Brunszwiku Sebastian Gawarecki zanotował: To miasto jest wielkie, murowane, do którego jest bram 6, w obronie potężnej, na wszystkie strony murem, wałem, wodą, strzelbą, żołnierzem, dobrze opatrzone. (...) Potem widzieliśmy kościoły, które się obróciły w zbory luterskie, klasz

      Czytaj więcej
      Ilustracja z elementarza Jana Amosa Komenskiego pt. "Piwowarstwo". Przedstawia fragment zabudowania z ludźmi, którzy pracują.

    Stopka strony

    Newsletter

    Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
    Zapisz się już teraz!
    * - pola wymagane
    Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

    Kontakt

    Muzeum Pałacu
    Króla Jana III w Wilanowie
    ul. S.K. Potockiego 10/16
    02-958 Warszawa
    tel. 22 544 27 00
    muzeum@muzeum-wilanow.pl

    Bilety – rezerwacja

    tel.: +48 798 290 977
    pon.-pt. 9.00-16.00
    bilety@muzeum-wilanow.pl

    Współpraca

    • Udostępnianie przestrzeni
    • Przewodnicy
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Dołącz do nas
    • Staże i praktyki
    • Wolontariat
    • Wesprzyj nas
    • Współpraca instytucjonalna

    Na skróty

    • Dla mediów
    • Zasady zwiedzania
    • Sklep
    • GIS
    • Deklaracja dostępności
    • Ochrona danych osobowych
    • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
    • Polityka i standardy ochrony małoletnich
    • Ochrona Sygnalistów
    • Mapa strony
    • Biuletyn Informacji Publicznej

    Dostępność

    ETR/Tekst łatwy

    ETR/Tekst łatwy

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Media społecznościowe

    Przejdź do naszej strony na Facebooku

    Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Instagramie

    Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na YouTubie

    Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

    © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
    Realizacja Openform
    © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

    Ups...

    Operacja zakończona sukcesem

    Uwaga!

    Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

    Jaki bilet chcesz kupić?

    Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

    Czas nagli!

    Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
    Wróć do koszyka