Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok
  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety

Pałac wilanowski pn. - nd. (oprócz wtorków) 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–20.00 (wejście do 19.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
  • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

    Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Dostępność Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Zasady zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. (oprócz wtorków) 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–20.00 (wejście do 19.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. Obraz Matki Bożej Piaskowej

Obraz Matki Bożej Piaskowej

Obrazy

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

Obraz Matki Bożej Piaskowej - Galeria zdjęć - Slajder elementów

  • Obraz Matki Bożej Piaskowej. Maryja w granatowej sukni, podtrzymuje małego Jezusa w czerwonej szacie. W tle anioły. Maryja i dzieciątko mają na głowie złote korony. 15 sierpnia 1683 roku król Jan III Sobieski z rodziną odwiedził m.in. kościół ojców karmelitów na Piasku w Krakowie i łaskami słynący obraz Matki Bożej Piaskowej. Według legendy Jan III Sobieski i Maria Kazimiera właśnie przed tym wizerunkiem przyrzekli ufundować nowe kościoły – król dla ojców kapucynów, a królowa dla sióstr sakramentek.
  • Współczesne zdjęcie przedstawiające barokową fasadę kościoła ojców karmelitów na Piasku w Krakowie. Fasada jest dwukondygnacyjna, rozgraniczona architrawem i gzymsem. Dolne lico fasady dzielą pasy gładkich pilastrów z toskańskimi kapitelami. Górna część fasady posiada przy dolnej krawędzi gładki pas – cokół. Ta wyższa kondygnacja zamknięta jest po bokach obeliskami. Szczyt wieńczy przyczółek z okrągłym okienkiem. Na osi budynku pojawiło się okno z arkadowo zamkniętym ościeżem, nad nim półokrągły przyczółek, dźwigany przez dwa delikatne pilasterki. W nim napis przypominający o renowacji zakończonej w 1939 r. Do kościoła prowadzą trzy wejścia przy głównej elewacji.
1 / 3
    • Obraz Matki Bożej Piaskowej. Maryja w granatowej sukni, podtrzymuje małego Jezusa w czerwonej szacie. W tle anioły. Maryja i dzieciątko mają na głowie złote korony. 15 sierpnia 1683 roku król Jan III Sobieski z rodziną odwiedził m.in. kościół ojców karmelitów na Piasku w Krakowie i łaskami słynący obraz Matki Bożej Piaskowej. Według legendy Jan III Sobieski i Maria Kazimiera właśnie przed tym wizerunkiem przyrzekli ufundować nowe kościoły – król dla ojców kapucynów, a królowa dla sióstr sakramentek.
    • Współczesne zdjęcie przedstawiające barokową fasadę kościoła ojców karmelitów na Piasku w Krakowie. Fasada jest dwukondygnacyjna, rozgraniczona architrawem i gzymsem. Dolne lico fasady dzielą pasy gładkich pilastrów z toskańskimi kapitelami. Górna część fasady posiada przy dolnej krawędzi gładki pas – cokół. Ta wyższa kondygnacja zamknięta jest po bokach obeliskami. Szczyt wieńczy przyczółek z okrągłym okienkiem. Na osi budynku pojawiło się okno z arkadowo zamkniętym ościeżem, nad nim półokrągły przyczółek, dźwigany przez dwa delikatne pilasterki. W nim napis przypominający o renowacji zakończonej w 1939 r. Do kościoła prowadzą trzy wejścia przy głównej elewacji.

    Informacje

    Czas powstania

    ok. 1500

    Instytucja przechowująca

    Kościół o. Karmelitów w Krakowie

    Miejsce przechowywania

    Kraków

    Państwo

    Polska

    Opis

    Podczas kilkudniowego pobytu w Krakowie król z małżonką odwiedzili liczne świątynie i uczestniczyli w specjalnych nabożeństwach w intencji pomyślności wyprawy pod Wiedeń. 10 sierpnia 1683 roku Jan III i Maria Kazimiera wzięli udział w katedrze w mszy pontyfikalnej celebrowanej przez nuncjusza papieskiego Opizia Pallaviciniego. Król modlił się także przed „Ara Patriae” – grobem św. Stanisława, patrona Polski. W następnych dniach para królewska odbyła piesze pielgrzymki do kościołów: św. Piotra i Pawła (relikwie św. Stanisława Kostki), dominikanów (grób św. Jacka), franciszkanów, św. Anny (grób św. Jana Kantego) wreszcie do kościoła Mariackiego, w którym modliła się przed wizerunkiem Madonny Loretańskiej. 15 sierpnia król z rodziną odwiedził jeszcze klasztor kamedułów na Bielanach oraz kościół ojców karmelitów na Piasku i łaskami słynący obraz Matki Bożej Piaskowej.

    Kult tego wizerunku Marii rozwijał się od XVI stulecia. Ocalenie obrazu z pożarów świątyni w 1587 i 1655 roku, utwierdziło wiernych o jego cudowności. Przed nim hetman Jan Zamoyjski dziękował za zwycięstwo nad wojskami arcyksięcia Maksymiliana Habsburga (1587), a hetman Stanisław Lubomirski za uzdrowienie (1642). Według legendy Jan III Sobieski i Maria Kazimiera właśnie przed tym wizerunkiem przyrzekli ufundować nowe kościoły – król dla ojców kapucynów, a królowa dla sióstr sakramentek. Sława obrazu sprawiła, że już w XVIII stuleciu karmelici podjęli starania o koronację wizerunku. Mimo oficjalnej zgody nie udało się wówczas tego dokonać. Do sprawy powrócono w 1882 roku i uzyskano ponowne zezwolenie. Termin ceremonii wyznaczono na wrzesień 1883 roku i połączono z patriotycznymi uroczystościami 200. rocznicy wiktorii wiedeńskiej. W koronacji brały udział rzesze wiernych z Galicji i innych zaborów, przedstawiciele różnych stanów i różnych obrządków: katoliccy i greko-katoliccy biskupi krakowscy, lwowscy i przemyscy oraz biskupi ormiańscy. W ścianę kaplicy wmurowano tablicę z napisem: „Dnia 11 września 1883 r. włościanie polscy zebrani w Krakowie obchodzili uroczyście dwóchsetletnią rocznicę odsieczy Wiednia przez Jana Sobieskiego – na pamiątkę czego kamień ten fundowany.”

    Powiązane materiały

    1 / 3
      • Obrazy

        Obraz Matki Bożej

        Według tradycji obraz pochodzi z ołtarza polowego królów: Jana Kazimierza, Michała Korybuta Wiśniowieckiego a następnie Jana III Sobieskiego. Pod koniec XVII wieku został prawdopodobnie umieszczony w kaplicy Matki Bożej Zwycięskiej na Marywilu (Marie Ville - kompleks mieszkalno-handlowy w Warszawie,

        Czytaj więcej
        Obraz Matki Bożej. Maryja ubrana w srebrną suknię i koronę na głowie. Tło obrazu dekorowane kwiatami. Według tradycji obraz pochodzi z ołtarza polowego królów: Jana Kazimierza, Michała Korybuta Wiśniowieckiego a następnie Jana III Sobieskiego. Obraz po II wojnie światowej został przekazany do archikatedry warszawskiej i dopiero w 2005 roku przeniesiony do nowo wybudowanego kościoła p.w. św. Brata Alberta i św. Andrzeja Apostoła.
      • Obrazy

        Ikona Matki Bożej Opieki z cerkwii w Gorajcu

        W 1586 roku wniesiona została drewniana cerkiew p.w. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny. Z najstarszej fazy budowli, przekształconej w XIX i XX wieku, zachowała się górna część nawy z kopułą. Wśród ikon dolnego rzędu ikonostasu występuje cenna ikona Matki Bożej Opieki (Pokrow) z przełomu XVII i XVI

        Czytaj więcej
        Ikona Matki Bożej Opieki z cerkwi p.w. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Gorajcu. Wśród osób oddających się w opiekę Maryi ukazane zostały postacie króla Jana III i królowej Marii Kazimiery. Ikona pochodzi z przełomu XVII i XVIII wieku. Obecnie ikona jest przechowywana w Fundacji św. Włodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej w Krakowie.
      • Obrazy

        miniatura portretowa Marii Kazimiery Sobieskiej

        Czytaj więcej
        Miniatura portretowa Marii Kazimiery Sobieskiej ujęta w owalu. Królowa ubrana w strój historyczny, na szyi ma korale z pereł, w uszach kolczyki perłowe.
      • Obrazy

        Portret Jana III Sobieskiego

        Czytaj więcej
        Obraz olejny. Przedstawia realistyczny portret Jana III Sobieskiego. Król ubrany w zbroję, z płaszczem na ramionach. Wizerunek namalowany jest realistycznie z dbałością o każdy szczegół.

      Stopka strony

      Newsletter

      Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
      Zapisz się już teraz!
      * - pola wymagane
      Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

      Kontakt

      Muzeum Pałacu
      Króla Jana III w Wilanowie
      ul. S.K. Potockiego 10/16
      02-958 Warszawa
      tel. 22 544 27 00
      muzeum@muzeum-wilanow.pl

      Bilety – rezerwacja

      tel.: +48 798 290 977
      pon.-pt. 9.00-16.00
      bilety@muzeum-wilanow.pl

      Współpraca

      • Udostępnianie przestrzeni
      • Przewodnicy
      • Partnerzy i sponsorzy
      • Dołącz do nas
      • Staże i praktyki
      • Wolontariat
      • Wesprzyj nas
      • Współpraca instytucjonalna

      Na skróty

      • Dla mediów
      • Zasady zwiedzania
      • Sklep
      • GIS
      • Deklaracja dostępności
      • Ochrona danych osobowych
      • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
      • Polityka i standardy ochrony małoletnich
      • Ochrona Sygnalistów
      • Mapa strony
      • Biuletyn Informacji Publicznej

      Dostępność

      ETR/Tekst łatwy

      ETR/Tekst łatwy

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Media społecznościowe

      Przejdź do naszej strony na Facebooku

      Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Instagramie

      Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na YouTubie

      Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

      © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
      Realizacja Openform
      © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

      Ups...

      Operacja zakończona sukcesem

      Uwaga!

      Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

      Jaki bilet chcesz kupić?

      Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

      Czas nagli!

      Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
      Wróć do koszyka