Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok
  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety

Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00), w środy 10.00–18.00 (wejście do 17.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Dostępność
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Zasady zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00), w środy 10.00–18.00 (wejście do 17.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. Obraz Matki Bożej Piaskowej

Obraz Matki Bożej Piaskowej

Obrazy

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

Obraz Matki Bożej Piaskowej - Galeria zdjęć - Slajder elementów

  • Obraz Matki Bożej Piaskowej. Maryja w granatowej sukni, podtrzymuje małego Jezusa w czerwonej szacie. W tle anioły. Maryja i dzieciątko mają na głowie złote korony. 15 sierpnia 1683 roku król Jan III Sobieski z rodziną odwiedził m.in. kościół ojców karmelitów na Piasku w Krakowie i łaskami słynący obraz Matki Bożej Piaskowej. Według legendy Jan III Sobieski i Maria Kazimiera właśnie przed tym wizerunkiem przyrzekli ufundować nowe kościoły – król dla ojców kapucynów, a królowa dla sióstr sakramentek.
  • Współczesne zdjęcie przedstawiające barokową fasadę kościoła ojców karmelitów na Piasku w Krakowie. Fasada jest dwukondygnacyjna, rozgraniczona architrawem i gzymsem. Dolne lico fasady dzielą pasy gładkich pilastrów z toskańskimi kapitelami. Górna część fasady posiada przy dolnej krawędzi gładki pas – cokół. Ta wyższa kondygnacja zamknięta jest po bokach obeliskami. Szczyt wieńczy przyczółek z okrągłym okienkiem. Na osi budynku pojawiło się okno z arkadowo zamkniętym ościeżem, nad nim półokrągły przyczółek, dźwigany przez dwa delikatne pilasterki. W nim napis przypominający o renowacji zakończonej w 1939 r. Do kościoła prowadzą trzy wejścia przy głównej elewacji.
1 / 3
    • Obraz Matki Bożej Piaskowej. Maryja w granatowej sukni, podtrzymuje małego Jezusa w czerwonej szacie. W tle anioły. Maryja i dzieciątko mają na głowie złote korony. 15 sierpnia 1683 roku król Jan III Sobieski z rodziną odwiedził m.in. kościół ojców karmelitów na Piasku w Krakowie i łaskami słynący obraz Matki Bożej Piaskowej. Według legendy Jan III Sobieski i Maria Kazimiera właśnie przed tym wizerunkiem przyrzekli ufundować nowe kościoły – król dla ojców kapucynów, a królowa dla sióstr sakramentek.
    • Współczesne zdjęcie przedstawiające barokową fasadę kościoła ojców karmelitów na Piasku w Krakowie. Fasada jest dwukondygnacyjna, rozgraniczona architrawem i gzymsem. Dolne lico fasady dzielą pasy gładkich pilastrów z toskańskimi kapitelami. Górna część fasady posiada przy dolnej krawędzi gładki pas – cokół. Ta wyższa kondygnacja zamknięta jest po bokach obeliskami. Szczyt wieńczy przyczółek z okrągłym okienkiem. Na osi budynku pojawiło się okno z arkadowo zamkniętym ościeżem, nad nim półokrągły przyczółek, dźwigany przez dwa delikatne pilasterki. W nim napis przypominający o renowacji zakończonej w 1939 r. Do kościoła prowadzą trzy wejścia przy głównej elewacji.

    Informacje

    Czas powstania

    ok. 1500

    Instytucja przechowująca

    Kościół o. Karmelitów w Krakowie

    Miejsce przechowywania

    Kraków

    Państwo

    Polska

    Opis

    Podczas kilkudniowego pobytu w Krakowie król z małżonką odwiedzili liczne świątynie i uczestniczyli w specjalnych nabożeństwach w intencji pomyślności wyprawy pod Wiedeń. 10 sierpnia 1683 roku Jan III i Maria Kazimiera wzięli udział w katedrze w mszy pontyfikalnej celebrowanej przez nuncjusza papieskiego Opizia Pallaviciniego. Król modlił się także przed „Ara Patriae” – grobem św. Stanisława, patrona Polski. W następnych dniach para królewska odbyła piesze pielgrzymki do kościołów: św. Piotra i Pawła (relikwie św. Stanisława Kostki), dominikanów (grób św. Jacka), franciszkanów, św. Anny (grób św. Jana Kantego) wreszcie do kościoła Mariackiego, w którym modliła się przed wizerunkiem Madonny Loretańskiej. 15 sierpnia król z rodziną odwiedził jeszcze klasztor kamedułów na Bielanach oraz kościół ojców karmelitów na Piasku i łaskami słynący obraz Matki Bożej Piaskowej.

    Kult tego wizerunku Marii rozwijał się od XVI stulecia. Ocalenie obrazu z pożarów świątyni w 1587 i 1655 roku, utwierdziło wiernych o jego cudowności. Przed nim hetman Jan Zamoyjski dziękował za zwycięstwo nad wojskami arcyksięcia Maksymiliana Habsburga (1587), a hetman Stanisław Lubomirski za uzdrowienie (1642). Według legendy Jan III Sobieski i Maria Kazimiera właśnie przed tym wizerunkiem przyrzekli ufundować nowe kościoły – król dla ojców kapucynów, a królowa dla sióstr sakramentek. Sława obrazu sprawiła, że już w XVIII stuleciu karmelici podjęli starania o koronację wizerunku. Mimo oficjalnej zgody nie udało się wówczas tego dokonać. Do sprawy powrócono w 1882 roku i uzyskano ponowne zezwolenie. Termin ceremonii wyznaczono na wrzesień 1883 roku i połączono z patriotycznymi uroczystościami 200. rocznicy wiktorii wiedeńskiej. W koronacji brały udział rzesze wiernych z Galicji i innych zaborów, przedstawiciele różnych stanów i różnych obrządków: katoliccy i greko-katoliccy biskupi krakowscy, lwowscy i przemyscy oraz biskupi ormiańscy. W ścianę kaplicy wmurowano tablicę z napisem: „Dnia 11 września 1883 r. włościanie polscy zebrani w Krakowie obchodzili uroczyście dwóchsetletnią rocznicę odsieczy Wiednia przez Jana Sobieskiego – na pamiątkę czego kamień ten fundowany.”

    Powiązane materiały

    1 / 3
      • Obrazy

        Jan III Sobieski przekazujący synowi Jakubowi prawo do korony

        Obraz ze zbiorów łęczyckiego muzeum pełen jest symbolicznych odniesień do idei dziedziczenia tronu królewskiego przez Jakuba Ludwika Sobieskiego. Na pierwszym planie widzimy Jana III w królewskim płaszczu i wieńcu laurowym. Prawą ręką wskazuje on na leżącą przy nim Biblię, co pr

        Czytaj więcej
        Olej na Płotnie. Obraz przedstawia scenę kiedy Jan III Sobieski przekazuje synowi Jakubowi prawo do korony. Na pierwszym planie widzimy Jana III w królewskim płaszczu i wieńcu laurowym. Prawą ręką wskazuje on na leżącą przy nim Biblię. Na drugim planie, po lewej stronie, stoi Jakub Ludwik z żoną Jadwigą Elżbietą, która trzyma w rękach owalne lustro – znak, że cechy królewicza są odblaskiem wybitnych cnót ojca. Obraz pełen jest symbolicznych odniesień do idei dziedziczenia tronu królewskiego przez Jakuba Ludwika Sobieskiego.
      • Obrazy

        Bitwa pod Ostrzyhomiem

        Bitwa pod Ostrzyhomiem jest jednym z ośmiu znajdujących się w zbiorach Wittelsbachów w Schleissheim i w Monachium obrazów ukazujących zwycięskie bitwy Jana III Sobieskiego. Kompozycję rozdziela na dwie części rzeka, na której brzegach przedstawione zostały obie strony stoczonej

        Czytaj więcej
        Obraz olejny. Bitwa pod Ostrzyhomiem. Kompozycję rozdziela na dwie części rzeka, na której brzegach przedstawione zostały obie strony stoczonej w 1683 roku bitwy. W dolnej części obrazu, z lewej strony widzimy rozłożony w zakolu Dunaju obóz polski, połączony mostem ze stacjonującymi na prawym brzegu wojskami cesarsko-bawarskimi. Na pierwszym planie król Jan III Sobieski na białym koniu. W głębi, na brzegu, ufortyfikowane Parkany i stanowiska polskiej artylerii ostrzeliwującej twierdzę Esztergom znajdującą się po drugiej stronie rzeki. Przy niej ufortyfikowane miasto ukazane z dużą dbałością o szczegóły. W tle widoczne wysokie góry.
      • Obrazy

        Portret Jana III w wieńcu laurowym - kopia

        Niniejszy portret Jana III w wieńcu laurowym jest wyraźnie oparty na pierwowzorze przechowywanym również w Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. To mniejsze powtórzenie świadczy przede wszystkim o propagandowym oddziaływaniu wizerunków króla, powstałych już po

        Czytaj więcej
        Olej na płótnie. Portret Jana III w wieńcu laurowym. Król usbrany w strój historyczny i płaszcz, spięty na ramieniu broszą  z czarnymi kamieniami.
      • Obrazy

        Król Jan III i Marysieńka

        Scena rozgrywająca się we wnętrzu pałacowym przedstawiająca króla Jana III Sobieskiego wraz z królową Marią Kazimierą. Scena intymna, postacie ukazane w czasie zalotów. Postacie stojące ubrane w kostiumy historyczne. Król odziany w żupan z kontuszem i przepasany szerokim pasem pochyla się lekko w st

        Czytaj więcej
        Obraz olejny na płótnie. Przedstawia Króla Jana III Sobieskiego wraz z królową Marią Kazimierą. Scena rozgrywająca się we wnętrzu pałacowym z widocznym w tle kominkiem, wypełnionym drogocennymi meblami i dekoracjami. Scena intymna, postacie ukazane w czasie zalotów. Postacie stojące ubrane w kostiumy historyczne. Król odziany w żupan z kontuszem i przepasany szerokim pasem pochyla się lekko w stronę królowej, całując ją w dłoń. Królowa ubrana w jasną suknię, jedną dłoń unosi w stronę Sobieskiego, pozwalając się pocałować. Drugą dłoń ubraną w rękawiczkę i trzymającą wachlarz kieruje w stronę małego pieska. Z tyłu po prawej stronie obrazu widoczny jest siedzący na krześle paź, którego wzrok skierowany jest na królewską parę.

      Stopka strony

      Newsletter

      Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
      Zapisz się już teraz!
      * - pola wymagane
      Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

      Kontakt

      Muzeum Pałacu
      Króla Jana III w Wilanowie
      ul. S.K. Potockiego 10/16
      02-958 Warszawa
      tel. 22 544 27 00
      muzeum@muzeum-wilanow.pl

      Bilety – rezerwacja

      tel.: +48 798 290 977
      pon.-pt. 9.00-16.00
      bilety@muzeum-wilanow.pl

      Współpraca

      • Udostępnianie przestrzeni
      • Przewodnicy
      • Partnerzy i sponsorzy
      • Dołącz do nas
      • Staże i praktyki
      • Wolontariat
      • Wesprzyj nas
      • Współpraca instytucjonalna

      Na skróty

      • Dla mediów
      • Zasady zwiedzania
      • Sklep
      • GIS
      • Deklaracja dostępności
      • Ochrona danych osobowych
      • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
      • Polityka i standardy ochrony małoletnich
      • Ochrona Sygnalistów
      • Mapa strony
      • Biuletyn Informacji Publicznej

      Dostępność

      ETR/Tekst łatwy

      ETR/Tekst łatwy

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

      Media społecznościowe

      Przejdź do naszej strony na Facebooku

      Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Instagramie

      Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud

      Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na YouTubie

      Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

      Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

      © 2025 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
      Realizacja Openform
      © 2025 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

      Ups...

      Operacja zakończona sukcesem

      Uwaga!

      Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

      Jaki bilet chcesz kupić?

      Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

      Czas nagli!

      Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
      Wróć do koszyka