Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora

  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok

  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety

Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–18.00 (wejście do 17.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
  • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

    Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści

Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Bilety
Przejdź do strony głównej
Twój koszyk 0 Dostępność Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Regulamin zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–18.00 (wejście do 17.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. Pobyt Sobieskich w Dordrechcie

Pobyt Sobieskich w Dordrechcie

Zdarzenia i opowieści

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

Pobyt Sobieskich w Dordrechcie - Galeria zdjęć

Stara rycina z książki z XVIII wieku. Przedstawia rozrywki Holendrów. Na pierwszym planie drzewo bez liści i rozproszeni ludzie. W głębi pozostali bohaterowie tej grafiki. Niektórzy jadą na łyżwach, inni gromadzą się przy namiotach. W oddali widać zarys miasta.
Pobyt Sobieskich w Dordrechcie Rozrywki Holendrów, rycina z książki Thomasa Salmona "Lo stato presente...", XVIII w., Biblioteka Narodowa

Informacje

Czas

12-15 maja 1646

Miejsce

Dordrecht

Państwo obecne

Holandia

Państwo historyczne

Republika Zjednoczonych Prowincji

Uczestnik

Jan III Sobieski, Marek Sobieski, Sebastian Gawarecki

Opis

O mieście Dordrecht Sebastian Gawarecki napisał: To miasto jest barzo piękne, choć niewielkie, ale portowne, na około rzeka obliwa i w obronie potężnej. Kościoły też ma starożytne, które teraz kalwini trzymają; zwłaszcza w jednym kościele, między inszymi, jest filarów 42 [chodzi zapewne o Onze-Lieve-Vrouwe-Kerk czyli Grote Kerk - Wielki Kościół]. (...) Tu mieszczanie dla rekreacyjej zażywają łuków indyjskich. Jeździliśmy też do rybaków na Ren, kędy łososiów gwałt biją w wiencierzach zawsze co dzień.

Książkę Diariusz Drogi. Podróż Jana i Marka Sobieskich po Europie 1646-1648 można kupić w e-sklepie Muzeum - kliknij tutaj.

Powiązane materiały

1 / 3

    • Zdarzenia i opowieści

      Rocznica odsieczy wiedeńskiej - uroczystości w Warszawie

      Uczestnicy parady w strojach historycznych przed pomnikiem króla Jana III Sobieskiego w Łazienkach Królewskich. Zdjęcie ze zbiorów i dzięki uprzejmości Narodowego Archiwum Cyfrowego.

      Czytaj więcej
      Zdjęcie czarno-białe. Dokumentuje rocznicę odsieczy wiedeńskiej i uroczystości w Warszawie. Uczestnicy parady w strojach historycznych stoją przed pomnikiem króla Jana III Sobieskiego w Łazienkach Królewskich.

    • Zdarzenia i opowieści

      Poświęcenie kaplicy Sobieskiego w kościele św. Józefa na Kahlenbergu

      Zdjęcie ze zbiorów i dzięki uprzejmości Narodowego Archiwum Cyfrowego   Fotografia grupowa uczestników uroczystości. Siedzą od lewej: baron Max Hussarek von Heinlein, Twardowska, Johann Schober, kard. Enrico Sibilia, prezydent Wilhelm Miklas, Zofia Bader, ks. Ignaz Seipel, Karol B

      Czytaj więcej
      Stara fotografia czarno-biała. Ukazuje poświęcenie kaplicy Sobieskiego w kościele św. Józefa na Kahlenbergu. Jest to fotografia grupowa uczestników uroczystości.

    • Zdarzenia i opowieści

      Pobyt Sobieskich w Wolfenbüttel

      Sebastian Gawarecki zapisał w "Dyjariuszu drogi...": "Odpoczywaliśmy w tym mieście przez ten dzień, byśmy mogli zobaczyć w mieście co było godnego". Ręcznie do owej informacji dopisano nie mniej interesujący powód pozostania w Wolfenbüttel: "i dla Panny ładnej w gospodzie". Bardzo możliw

      Czytaj więcej
      Scena rodzajowa na tle pejzażu. Po lewej stronie dom - karczma. Przed nią zgromadzeni ludzie, biały koń i drobne zwierzęta: kury, pies, kaczki itp.

    • Zdarzenia i opowieści

      Spotkanie Jana III z Zachariaszem Zappio w Gdańsku

      Zachariasz Zappio, kurator luterańskiego kościoła św. Jana w Gdańsku i opiekun tamtejszej biblioteki, podejmował króla Jana III w swoim dworku na terenie dzisiejszej dzielnicy Wrzeszcz. Na pamiątkę tego wydarzenia rezydencję Zappia nazwano "Regia Vallis" czyli Królewska Dolina. Teren K

      Czytaj więcej
      Portret mężczyzny w średnim wieku. Twarz pociągła, oczy piwne, nos długi, wąsy. Włosy ciemne, półdługie, do ramion. Ubrany w ciemny strój. Przy szyi przezroczysty kołnierz. Jest to portret Zachariasza Zappio z epitafium w kościele św. Jana w Gdańsku.

    Stopka strony

    Newsletter

    Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
    Zapisz się już teraz!
    * - pola wymagane
    Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

    Kontakt

    Muzeum Pałacu
    Króla Jana III w Wilanowie
    ul. S.K. Potockiego 10/16
    02-958 Warszawa
    tel. 22 544 27 00
    muzeum@muzeum-wilanow.pl

    Bilety – rezerwacja

    tel.: +48 798 290 977
    pon.-pt. 9.00-16.00
    bilety@muzeum-wilanow.pl

    Współpraca

    • Udostępnianie przestrzeni
    • Przewodnicy
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Dołącz do nas
    • Staże i praktyki
    • Wolontariat
    • Wesprzyj nas
    • Współpraca instytucjonalna

    Na skróty

    • Dla mediów
    • Zasady zwiedzania
    • Sklep
    • GIS
    • Deklaracja dostępności
    • Ochrona danych osobowych
    • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
    • Polityka i standardy ochrony małoletnich
    • Ochrona Sygnalistów
    • Mapa strony
    • Biuletyn Informacji Publicznej

    Dostępność

    ETR/Tekst łatwy

    ETR/Tekst łatwy

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Media społecznościowe

    Przejdź do naszej strony na Facebooku

    Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Instagramie

    Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na YouTubie

    Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

    © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
    Realizacja Openform
    © 2026 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

    Ups...

    Operacja zakończona sukcesem

    Uwaga!

    Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

    Jaki bilet chcesz kupić?

    Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

    Czas nagli!

    Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
    Wróć do koszyka